Characters remaining: 500/500
Translation

dường nào

Academic
Friendly

Từ "dường nào" trong tiếng Việt được sử dụng để diễn tả mức độ, trạng thái hoặc cảm xúc một cách không rõ ràng, thường mang ý nghĩa nhấn mạnh. có thể hiểu "đến thế nào" hay "biết bao", thể hiện sự thắc mắc, ngạc nhiên hoặc cảm xúc mãnh liệt về một điều đó.

Cách sử dụng:
  1. Diễn tả mức độ:

    • dụ: "Không biết ấy buồn dường nào khi nghe tin đó." (Ở đây, "dường nào" thể hiện sự thắc mắc về mức độ buồn của ấy.)
  2. Nhấn mạnh cảm xúc:

    • dụ: "Mẹ tôi đã lo lắng dường nào khi tôi đi xa." (Thể hiện cảm xúc lo lắng rất lớn của mẹ.)
  3. Biểu thị sự ngạc nhiên:

    • dụ: "Cảnh đẹp dường nào khi nhìn từ đỉnh núi!" (Diễn tả sự ngạc nhiên về vẻ đẹp của cảnh vật.)
Biến thể cách sử dụng:
  • "Dường như": Thường được sử dụng khi muốn diễn tả một điều đó không chắc chắn.
    • dụ: "Dường như trời sắp mưa." (Ở đây, "dường như" thể hiện sự không chắc chắn về việc trời mưa hay không.)
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • "Biết bao": Có thể sử dụng thay cho "dường nào" trong một số ngữ cảnh, đặc biệt khi muốn nhấn mạnh mức độ.

    • dụ: "Non sông vĩ đại biết bao!" (Thay cho "Non sông vĩ đại dường nào!")
  • "Đến mức nào": Cũng có thể được sử dụng trong một số trường hợp để diễn tả mức độ.

    • dụ: " ấy đau lòng đến mức nào khi chia tay?"
Chú ý:

Khi sử dụng "dường nào", bạn cần lưu ý rằng từ này thường không đứng một mình thường đi kèm với một câu diễn tả trạng thái, cảm xúc hoặc mức độ nào đó. thường mang tính cảm xúc mạnh mẽ, do đó, khi sử dụng, bạn có thể muốn cân nhắc ngữ cảnh để đạt được hiệu quả giao tiếp tốt nhất.

  1. trgt. 1. Đến thế nào: Không biết lành dở dường nào (Trương Vĩnh ) 2. Biết bao: Non sông vĩ đại biết dường nào!.

Comments and discussion on the word "dường nào"